Perfect Life (tradução)

Não quero fazer inimigos, mesmo que culpe alguém no final
Me deixo cair para escapar desordenadamente da situação
Este incoerente estilo de vida que me afunda em uma situação que quero evitar
Por isso não posso expressar minha opinião claramente

Eu sei que desde um tempo meu segredo tem sido exposto entre meus amigos
Ainda sim seguirá sorrindo para mim? É que te quero tanto

Continuemos, este é meu caminho
É muito tarde para deter meu trem
Abraçando um paradoxo até recuperar minha força

Incluso se pretendo ser alguém que eu não sou, não há nada contraditório em seu doce aroma

Quando não posso manter a velocidade deste veloz mundo
Me abarroto de conhecimentos no último minuto e pretendo saber
Do castelo que fortifiquei com mentiras tão pequenas

Sigo tremendo com uma olhada inocente em meu rosto, ando na ponta dos pés
Mesmo assim me beijará? Fazes-me mais difícil

Continuemos, este é meu caminho
Com lágrimas sigo lutando
Deixe que seu complexo arda até se tornar uma arma

Ainda que sempre demonstro coragem, não há esforço no que sinto por ti

Incluso as pessoas que se sentem perfeitas, em lugares que nada as podem ver-las
Tem raivas e sofrem
Atravessando algo, alcançando sua mão, essa figura lutadora
Isso é uma vida perfeita

Multiplique o negativo e o converta em positivo

Continuemos, este é meu caminho
Mesmo que me preocupe o que os outros pensem
Barremos as burlas até o outro lado do arco-íris

Ainda que não digo que minhas forças estão diminuindo, quero proteger somente a ti

Perfect Life (tradução)

Original

B'Z